木では置けない場所に、置ける。
曲げ木の丸みを、樹脂で。
ポーランド生まれのラウンドサイドテーブル。
----------
丸い天板に、しなやかに広がる三本脚。
古い喫茶店にありそうなこの形は、本来なら木でつくられるものです。
でも木は、屋外に置けません。
雨で膨れ、日差しで割れ、毎年の手入れが要ります。
ポーランドのファニチャーブランド FERNE(フェルネ) の「リモ サイドテーブル」は、その形を樹脂でつくり直しました。
表面はわずかな凹凸のある仕上げ。
近づくと、樹脂らしくない表情があります。
重さは2.5kg。
濡れても、拭くだけです。
----------
【こんな方におすすめ】
・木の家具のような雰囲気を、屋外にも置きたい方
・ソファやベンチの横に、丸い天板の台を置きたい方
・手入れの要らない屋外テーブルをお探しの方
・ベランダや玄関先の、限られた場所に置きたい方
・カフェやサロンの客席・待合に使いたい事業者の方ひとつでも当てはまるなら、少しだけ読んでみてください。
----------
【FERNE(フェルネ)というブランド】
FERNEは、ポーランド南部の樹脂成形メーカーが立ち上げたファニチャーブランドです。
母体は1993年の創業以来30年以上の樹脂加工の経験を持ち、製品は世界90か国以上で販売されています。
拠点を構えるのは、19世紀から曲げ木家具づくりが根づいた家具の産地。
その伝統を現代の素材と成形技術で受け継いでいます。
リモは、そのルーツにいちばん近いコレクションです。
※FERNEの製造拠点で使う材料のうち約40%は外部調達のリサイクル材で、自社の太陽光発電設備も保有しています(FERNE公式カタログ2025年版より)。
※同ブランドの別シリーズ「ブレネ」コレクションは、ドイツ・デザイン評議会主催の German Design Award 2025 を受賞しています。
本商品「リモ」は受賞対象ではありません。
----------
【樹脂に見えない、表面のはなし】
リモの表面には、ごくわずかな凹凸のある仕上げが施されています。
光が一様に反射しないため、樹脂によくある平板な照りが出ません。
近づくほど、素材の表情が見えてきます。
脚は天板の中心から三方向へ、ゆるやかな曲線を描いて伸びます。
曲げ木家具に見られる丸みを、現代の成形技術で再現したかたちです。
----------
【選ばれる4つの理由】
特長 ／ 内容
(1)木の風合いを屋外へ ／ 曲げ木家具の丸みを樹脂で再現しています。木のように雨で膨れたり割れたりせず、塗り直しも防腐処理も不要です。

(2)2.5kgという軽さ ／ ソファの横から、ベランダへ、玄関先へ。使いたい場所へそのつど移せる重さです。

(3)三本脚の安定感 ／ 三点で接地するため、多少の不陸(地面の凹凸)があってもがたつきにくい構造です。ウッドデッキやタイル、芝の上でも使えます。

(4)濡れても拭くだけ ／ 布もクッションも使っていません。雨に濡れても水気を拭き取るだけ。屋外に出しっぱなしにできます。
----------
【こんなシーンで】
・ソファやベンチの横に置いて、飲み物とスマートフォンの定位置に
・ベランダに出して、コーヒーを置く小さな台に
・玄関先やアプローチに置いて、鉢や飾りを載せる台として
・カフェの2人席、サロンの待合スペースに
----------
【FERNEのサイドテーブル、2種類の違い】
FERNEには2種類のサイドテーブルがあります。
耐荷重が大きく違い、座れるかどうかが分かれます。
項目 ／ 本商品リモ サイドテーブル ／ ロッティサイドテーブル＆スツール
天板のかたち ／ 円形 幅59.5×奥行57cm ／ 正方形 39.5×39.5cm
高さ ／ 40.5cm ／ 46.5cm
耐荷重 ／ 50kg ／ 110kg
腰かけられるか ／ テーブル専用です ／ スツールとして座れます
組み立て ／ 必要(脚の取り付け) ／ 不要※耐荷重はいずれもメーカー公表値です。
腰かけて使えるものをお探しの場合は、ロッティ サイドテーブル＆スツールをご検討ください。
----------
【2つのカラー】
カラー(品番) ／ 印象・おすすめの空間
トープ(KOL-FX10TP) ／ 灰みを帯びた、あたたかいベージュブラウン。土や石に近い色合いで、木の家具やレンガとよくなじみます。
パイングリーン(KOL-FX10PG) ／ 松葉を思わせる深い緑。庭の植栽に置くと沈んで見え、天板の丸い輪郭だけが浮かび上がります。
----------
【商品仕様】
商品名 ／ FERNE リモ サイドテーブル
ブランド ／ FERNE(フェルネ)
サイズ ／ 幅59.5 × 奥行57 × 高さ40.5cm
重量 ／ 2.5kg
耐荷重 ／ 50kg(メーカー公表値)
素材 ／ 合成樹脂
カラー ／ トープ / パイングリーン
品番 ／ KOL-FX10TP / KOL-FX10PG
生産国 ／ ポーランド
組み立て ／ お客様組立(脚の取り付け)
保証期間 ／ 1年間※サイズは測定箇所により若干異なる場合があります。
色味はモニター環境により異なって見える場合があります。
----------
【お手入れ】
水拭きで簡単にお手入れできます。
汚れが気になるときは中性洗剤を薄めた水で拭き取り、洗剤が残らないよう水拭きで仕上げてください。
※研磨剤入りのクリーナー・たわし・溶剤は表面を傷めるため使用しないでください。
----------
【保証について】
本製品には1年間の保証期間がございます。
日本国内で適正にご使用いただいたにもかかわらず不具合が認められる場合は、無償にて交換いたします。
※経年劣化、設置に起因する不具合、天災による劣化、用途外のご使用などは保証対象外です。
----------
【よくあるご質問】
よくあるご質問 ／ お答え
Q. 腰かけて使えますか? ／ A. テーブル専用です。耐荷重は50kg(メーカー公表値)で、天板に腰かけることは想定されていません。座れるものをお探しの場合は、同ブランドのロッティ サイドテーブル＆スツール(耐荷重110kg)をご検討ください。

Q. 組み立ては大変ですか? ／ A. 脚部を天板に取り付ける作業のみです。メーカーは輸送時の積載効率を上げて環境負荷を減らすために、脚を分けて梱包しています。詳しい手順は同梱の説明書をご確認ください。

Q. 高さはどのくらいですか? ／ A. 40.5cmです。ソファやベンチの座面よりやや低い高さなので、飲み物や本を置く台としてちょうどよく使えます。

Q. 天板は真円ですか? ／ A. 幅59.5cm、奥行57cmとわずかに差があり、ごく浅い楕円です。見た目はほぼ円形です。

Q. 屋外に置いたままで使えますか? ／ A. 屋内外の両方でお使いいただける設計です。ただし常に直射日光や雨風にさらされる場所に置き続けると、色あせなど劣化が早まる場合があります。

Q. 木製ですか? ／ A. 合成樹脂製です。曲げ木家具の丸みを樹脂で再現しており、表面にはわずかな凹凸のある仕上げが施されています。木のような手入れは必要ありません。
----------
木でつくられてきたかたちを、木の弱さなしで。
雨の日も、そのまま外に置いておける丸テーブルを。
----------
【ご使用上の注意】
・耐荷重は50kg(メーカー公表値)です。
天板の上に立ったり、腰かけたりしないでください。
・脚立や踏み台の代わりに使用しないでください。
・軽量のため、風の強い日は屋内に移すか、飛ばされないよう対策してください。
・常に直射日光が当たる場所では、色あせなど劣化が早まる場合があります。
・組み立て後、脚の取り付けにゆるみがないことを確認してからご使用ください。