お父さん、お母さん、結婚50周年おめでとう！
これまで長い間家族を支えてくれて本当にありがとう。
二人の子どもに生まれて良かったなと思っています。
これからも仲良く、健康に気を付けて楽しく過ごしてください。

お父さん、お母さん、金婚式おめでとう。
二人が仲が良く、居心地の良い家庭を築いてくれたおかげで、楽しくのびのびと育つことができました。
僕（わたし）も、お父さんとお母さんのような夫婦になりたいと思っています。
これからも元気で幸せな毎日を過ごしてね。

結婚50周年おめでとうございます！
いつも穏やかなお父さんと優しいお母さんは、私たちの理想の夫婦です。
いつまでも元気で仲の良いお二人でいてください。

金婚式おめでとうございます。
お父さんとお母さんの仲睦まじい姿は、私たちの良きお手本です。
これからもお体に気を付けて、素敵な笑顔を見せてくださいね。

おじいちゃん、おばあちゃん、金婚式おめでとうごさいます。
小さな頃から可愛がってくれて本当に感謝しています。おじいちゃんとおばあちゃんに会うと元気が出るよ！
いつまでも元気で長生きしてね。

おじいちゃん、おばあちゃん、結婚50周年おめでとう！
二人の金婚式を一緒にお祝いできて本当に嬉しく思っています。また、遊びに行くので昔の思い出話しをぜひ聞かせてね。
これからも健康に気を付けて末永く仲良し夫婦でいてください。

結婚50周年おめでとう！
二人はどんなときでも相手を思い合う素敵な夫婦です。
お互い年を取ったけど、これからも元気に頑張っていきましょう！
いつまでも仲良くお幸せに。

結婚50周年の記念日おめでとうございます。
いつも仲の良いお二人の姿は、私たち夫婦の目標です。
これからも夫婦円満で、いつまでも幸せに過ごせるようお祈りしています。

ご結婚50周年、本当におめでとうございます。
半世紀もの長いときをお二人で歩んでこられたことに深く感銘いたしております。
この先もどうぞお元気で、夫婦水入らずの生活を過ごされますようお祈り申し上げます。

あなたと二人で金婚式を迎えられて本当に嬉しいです。
結婚してから50年、大変なこともたくさんありましたが、それと同じくらい幸せな思い出も作ることができましたね。
どんなときも、となりで励ましてくれてありがとう。
これからも楽しい時間を二人で過ごしていきましょう。

結婚から50年、いつもそばで支えてくれて本当にありがとう。
二人で無事に金婚式の日を過ごすことができ、とても幸せな気持ちです。
これからも体を大切にしながら一緒に頑張っていこうね。
いつまでも愛しているよ。

金婚式では、ケーキプレートや色紙にメッセージを入れて二人をお祝いすることも多いです。
それぞれの文例や英語でのメッセージの例もご紹介しているので、結婚50周年の記念になるような一言を書いてみましょう。

祝！金婚式　いつまでもお幸せに

金婚式おめでとう！これからも仲良くね

祝 結婚50周年！お二人の仲睦まじい姿にいつも元気をもらっています。これからもお身体ご自愛ください。

金婚式おめでとうございます！お二人のように私も素敵な金婚式を迎えることを目指しています。いつまでもお幸せに。

Happy Golden Wedding Anniversary to the best couple!

最高の二人へ、金婚式おめでとうございます！

Thank you for a wonderful 50th wedding anniversary!

素晴らしい結婚50周年の記念日をありがとう！