出産祝いのメッセージ集!友達や親戚など相手別、面白い、英語の文例などを徹底紹介!

出産祝いのメッセージ集!友達や親戚など相手別、面白い、英語の文例などを徹底紹介!

新しい家族を迎えた人には、命の誕生という素晴らしいできごとにふさわしいメッセージを贈りましょう。この記事では、出産祝いのメッセージの例文や書き方のポイントを詳しく解説します。さらに、月間700万人が利用するプレゼント専門サイト ギフトモールのデータをもとに厳選した、ギフトとして人気の商品もご紹介しています。ぜひチェックして、心から喜んでもらえる贈り物を素敵なメッセージとともに届けてください。

出産祝いに添えるメッセージの書き方・マナー

出産祝いに心のこもった言葉を添えることで、赤ちゃんの誕生を喜ぶ気持ちが伝わります。

ここからは、メッセージを書くうえで気をつけたいポイントや、注意点を詳しく解説します。ぜひ、あたたかいメッセージを考える参考にしてください。

忌み言葉は避けるのがマナー

出産祝いのメッセージは、「消える」「流れる」「落ちる」「失う」といった、不幸や不吉さを連想させる忌み言葉を避けるのがマナーです。

日常的に使われることもある言葉なので、気づかないうちに相手を不快にさせないように、書いた後しっかりと読み直して確認しましょう。

また、「切れる」「分ける」などの意味を持つ句読点は避けた方が良いとされることもあります。
ただし、それほど慎重にならなくても問題ないと考える人も多いため、相手の性格や関係性を考慮して使うようにしてください。

「期待」ではなく「お祝いの言葉」を伝える

産後のママや家族は、デリケートになっていることも多いので、ネガティブな言葉やプレッシャーになる言葉は使わないように心がけましょう。

「頑張れ」「大変」など子育てへの不安をあおる言葉ではなく、「おめでとう」という率直なお祝いの気持ちが伝わる言葉遣いをしてください。
また、希望の性別と異なる場合もあるため、「男の子は元気」「女の子で楽しみ」のような、性別に触れたメッセージは控える方が無難です。

定型文的な硬すぎる文章よりも、気持ちに寄り添ったカジュアルで気の利いたメッセージの方が喜んでもらえます。

ミスや読みづらい部分がないかチェック

赤ちゃんの誕生を祝う気持ちがきちんと伝わるように、誤字・脱字などのミスや読みづらさがないメッセージにすることも大切です。

自分の間違いは気づきにくいので、家族や友人に読んでもらったり、時間を置いて複数回読み直したりすると安心です。

また、ぬくもりが感じられる手書きのメッセージを添える場合は、読みやすさを重視して大きめの文字で書くことをおすすめします。

相手別のメッセージ文例

出産祝いに添えるお祝いのメッセージを考える際、友人や会社の同僚、親戚、身内といった相手との関係性は重要なポイントです。
ここでは、使えるメッセージの例文を相手別にご紹介します。

友達・友人へのカジュアルなメッセージ

出産おめでとう!
ママも赤ちゃんも元気と聞いて、本当に安心しました。
新しい家族が増えて、ますますにぎやかな生活になるね!
体調が落ち着いたら、遊びに行かせてね。

ご出産おめでとう。
そして、本当にお疲れさま!
これから赤ちゃんとの楽しい新生活が始まるけれど、まずはしっかり休んでね。
〇〇と赤ちゃんに会えることを、今から楽しみにしています。

出産おめでとう。
〇〇がママになったと思うと、自分のことのように嬉しく、そして心から尊敬します。
ささやかだけれどお祝いのプレゼントを送るので、これからの新生活でぜひ使ってください。

出産おめでとう!
可愛い赤ちゃんの写真を送ってくれてありがとう!私まで幸せな気持ちになったよ。
自分の体もきちんといたわりながら、子育てを楽しんでね。

親友へ

出産本当におめでとう!
◇歳から知っている〇〇がママになるなんて、とても感慨深いよ。
まずはゆっくり休んで、少しずつ赤ちゃんとの生活を楽しんでね。
落ち着いたら、ぜひ会いに行かせてね。

会社・職場の先輩や上司など目上の方へのメッセージ

ご出産おめでとうございます
〇〇さんも赤ちゃんもご健康とのこと何より嬉しく思っています
赤ちゃんの健やかなご成長を心からお祈り申し上げます

ご出産おめでとうございます
新しいご家族を迎えられて 幸せいっぱいの毎日を過ごしていることと思います
〇〇さんの復帰を心待ちにしておりますが しばらくは体を休めながら赤ちゃんとの生活をゆっくり楽しんでください

ご出産誠におめでとうございます
可愛いご家族が増えてますます楽しく幸せな日々になることをお祈りしております
赤ちゃんのお話を伺えるのを楽しみに待っています

このたびはご出産本当におめでとうございます
体調が落ち着かれましたらぜひ赤ちゃんと一緒に遊びにいらしてください
ご家族皆さまのご健康を心よりお祈りしています

お子さまのご誕生心からお慶び申し上げます
心ばかりですがお祝いの品をお送り致します
にぎやかでお忙しい日々をお過ごしかと思いますが くれぐれもご自愛ください

会社・職場の同僚や後輩へのメッセージ

出産おめでとう!
どんなことでも一生懸命な〇〇ちゃんだけれど、子育ては頑張りすぎないでね。
職場復帰したら、いつでも頼ってね。

ご出産、おめでとうございます。
新しいご家族を迎えて、幸せいっぱいの日々を過ごしていることと思います。
今は体をゆっくりと休めて、落ち着いたときには、可愛い赤ちゃんの顔を見せに来てくださいね。

赤ちゃんのご誕生、心よりお祝い申し上げます。
母子ともにお元気とのことで、とても安心しました。
ささやかですが、お祝いの品を送ります。ご家族皆さまのご健康を願っております。

後輩へ

お子さんのご誕生、本当におめでとう。
これから子育てで忙しくなると思いますが、ご家族で力を合わせてますます幸せな家庭を築いてくださいね。
職場復帰したときに、赤ちゃんの話をたくさん聞けることを今から楽しみにしています。

仲の良い同僚へ

出産本当におめでとう!
母子ともに健康だと聞いて安心したよ。
今は体を大切にして、何かあったらいつでも連絡してね。
〇〇ちゃんと赤ちゃんの顔を見られるのを楽しみにしています!

兄弟・姉妹へのメッセージ

出産おめでとう!
そして、本当にお疲れさま。
〇〇さんと力を合わせて、笑顔いっぱいの家庭を築いていってね。
体調が落ち着いた頃に、また会いに行くね。

出産、お疲れさま!
赤ちゃんの誕生と〇〇の無事を聞いて、心からほっとしました。
まずはしっかり体を休めて、無理をしすぎないようにね。
何かあれば、いつでも頼ってください。

元気な赤ちゃんの誕生、本当におめでとう。
可愛い赤ちゃんを迎えて、これからにぎやかな生活が始まるね。
赤ちゃんの成長を、我が子のことのように楽しみにしています!

出産おめでとう!
甥っ子(姪っ子)の誕生、本当に嬉しくてたまりません。
困ったことがあれば、いつでも相談してね。
うちの子と一緒に遊べるようになるのを楽しみにしてるよ。

出産、本当におめでとう。
待ちに待った赤ちゃんの誕生で、幸せいっぱいの毎日を過ごしていることと思います。
でも、頑張りすぎてしまわないように、きちんと食べて、休めるときはしっかり休んでね。

近しい親戚へのメッセージ

赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます。
母子ともに無事と聞いて、本当に安心しました。
落ち着いた頃に、赤ちゃんの顔を見せてもらいに行きます。
まずはゆっくり休んで、新たな生活を楽しんでください。

ご出産、おめでとうございます。
〇〇家に、可愛い家族が仲間入りしましたね!
ささやかですが、お祝いの品を送らせてもらいます。気に入ってもらえると嬉しいな。
赤ちゃんの健やかな成長を心から願っています。

いとこへ

〇〇ちゃん、出産おめでとう!
母子ともに元気と聞いて、本当に嬉しいよ。
これからにぎやかな生活が始まると思うけど、どうか無理をせず体を大切に過ごしてね。
落ち着いたら、ぜひ遊びに行かせてください。

甥・姪へ

出産、おめでとう。
小さかった〇〇ちゃんがママになったことも、可愛い親戚が増えたことも本当に嬉しいです。
まずは体を休めて、落ち着いたらぜひ赤ちゃんと一緒に遊びに来てね。

嫁(息子の妻)へ

〇〇さん、出産おめでとう。
ふたりの無事を聞いて、本当に安心しました。
力になれることは何でも協力するので、困ったときは遠慮せずに頼ってね。
赤ちゃんの成長を、楽しみに見守っています。

ママ友へのメッセージ

出産、おめでとう!
ママも赤ちゃんも元気と聞いて、ほっとしました。
これから、ますます楽しく幸せな毎日になりそうだね。
上のお兄ちゃん(お姉ちゃん)にも可愛がられて、赤ちゃんがすくすくと成長しますように。

出産、お疲れさま!
元気な赤ちゃんの誕生、心から嬉しく思っています。
何か困ったことがあれば、いつでも連絡してね。
まずは体をきちんと休めて、落ち着いたら可愛い赤ちゃんの顔を見せてください。

赤ちゃんの誕生、本当におめでとう。
出産本当にお疲れさま!とにかく今はゆっくり休んでね。
これから、お互いに2人のママとして、助け合っていこう!
子どもたちと一緒に遊べる日を楽しみにしてるよ。

父親になった男友達へのメッセージ

赤ちゃんの誕生おめでとう。
かわいい家族が増えて、さっそくメロメロになっていることでしょう。これから、ますます仕事の励みになるね!
お互い子どもに好かれるパパになれるように、頑張りましょう。

赤ちゃんの誕生、本当によかったね!
出産を頑張ってくれた奥さんを大切にして、これまで以上に幸せな家庭を築いていってください。
落ち着いたら、またみんなで会えることを楽しみにしてるよ!

お子さんのご誕生、本当におめでとう。
奥さんと力を合わせて、楽しみながら子育てしてください。
ご家族みんなの健康と幸せを、心より祈っています。

先生へのメッセージ

元気な赤ちゃんのご誕生おめでとうございます
しばらくはゆっくりとお体を休めながら 赤ちゃんとの生活を楽しんでください
またお会いできる日を心待ちにしております

このたびはご出産おめでとうございます
元気な赤ちゃんが誕生したと伺い 本当に安心しました
これから忙しい日々が続くと思いますが お体を第一に考えて 大切にお過ごしください
ご家族の健康とご多幸をお祈りしております

お子さまのご誕生 心よりお慶び申し上げます
母子ともに健康と伺い とても嬉しく思っております
新しい家族を迎えられて ますますにぎやかになることと思いますが どうかご無理なさらずくれぐれもご自愛ください

シチュエーション別のメッセージ文例

ここからは、お祝いが遅れた場合や二人目以降の出産の場合など、様々なシチュエーションに沿ったメッセージの例文をご紹介します。

直接会うのが難しい場合は、オンライン通話やメールを上手に利用して、お祝いの気持ちを届けましょう。

お祝いが遅れた場合のメッセージ

このたびは、ご出産おめでとうございます。
すぐにお祝いをと思っていたのに、遅くなってしまってごめんなさい。
産後数ヶ月経ちましたが、体調はいかがですか?
体を大切にしながら、お子さんとの時間を楽しんでくださいね。

ご出産、誠におめでとうございます。
お祝いが大変遅くなり、申し訳ございません。
可愛い家族が増えて、にぎやかで楽しい日々をお過ごしのことと思います。
赤ちゃんの健やかな成長と、ご家族皆さまの幸せを心からお祈りしております。

お子さまのご誕生、おめでとうございます。
母子ともにお元気と聞き、本当に安心しました。
直接お祝いを渡したかったのですが、タイミングが合わずに遅れてしまい大変失礼しました。
心ばかりのプレゼントをお送りしますので、赤ちゃんとの生活で使ってもらえたら嬉しいです。

二人目・三人目の出産祝いで贈るメッセージ

出産、おめでとう。
上の〇〇君(△△ちゃん)もきっと素敵なお兄ちゃん(お姉ちゃん)になるだろうね!
ますますにぎやかになると思うけれど、無理せず楽しい毎日を過ごしてね。

このたびは、ご出産おめでとうございます。
待望の赤ちゃんが無事に誕生し、お喜びもひとしおでしょう。
これから可愛いお子さまたちに囲まれて、忙しい日々になると思いますが、幸せも二倍(三倍)になりますね!
またお会いできる日を楽しみにしております。

第二子のご誕生、おめでとうございます。
母子ともにご健康とお聞きして、心より嬉しく感じています。
〇〇ちゃん(△△君)も◇歳になったそうで、ふたりの成長がますます楽しみですね。
ご家族の皆さまの健康とご多幸をお祈り申し上げます。

双子が生まれた場合のメッセージ

ご出産、おめでとうございます。
双子の赤ちゃんの写真を見せてもらったとき、あまりの可愛さに笑顔がこぼれました。
これからにぎやかに過ごすご家族の幸せな様子が目に浮かびます。
またお会いできた日には、楽しい話をたくさん聞かせてくださいね。

双子の赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます!
〇〇さんも赤ちゃんもご健康と伺いました。その後、体調はいかがでしょうか?
これから充実した忙しい日々になることと思いますが、くれぐれもご自愛ください。

赤ちゃんのご誕生、心からお慶び申し上げます。
可愛らしい家族が一気に増えて、幸せも大きいことでしょう。
ご家族の健康とご多幸を心から願っております。

コロナ禍でのメッセージ

出産、本当におめでとう!
まだ世間は大変な状況が続いているけれど、ご主人と力を合わせながら育児を楽しんでね。
ママになった〇〇と赤ちゃんに会いに行ける日が来るのを、楽しみにしています。

お子さまのご誕生、おめでとうございます。
コロナ禍での出産は、ご心労も多かったことと思います。本当にお疲れさまでした。
この状況が落ち着いたら、ぜひ可愛い赤ちゃんの顔を見に行かせてください。
その日が来るのを楽しみにしています。

ご出産、おめでとうございます。
無事に赤ちゃんが生まれたと聞いて、とても安心しました。
立ち会いや面会が制限されるコロナ禍での出産は、心細いこともあったと思います。
これからは、ご家族みんなでにぎやかな生活を送ってください。

ユニークなメッセージ文例

かしこまって定型的になりがちな出産祝いのメッセージも、自分らしい言葉選びをすることで記憶に残るものにできます。
受け取った人が笑顔になるような、おしゃれで個性的なメッセージを贈りましょう。

外国語でおしゃれなメッセージ

英語

Congratulations on the birth of your baby!
May your family be healthy and happy.

(赤ちゃんのご誕生、心から祝福します。ご家族の健康とご多幸をお祈りしています。)

Congratulation on your new baby !
I hope you have a good life with your new family member.

(ご出産、おめでとうございます!新たな家族と楽しい毎日が過ごせますように。)

フランス語

Félicitations pour la naissance de votre bébé !
Meilleurs vœux de bonheur à toute la famille.

(赤ちゃんの誕生を心から祝福します。あなたの家族に幸福が訪れますように。)

韓国語

아기의 탄생을, 축하합니다.
나도 정말 기쁩니다.
귀여운 아기가 건강하게 자라도록 기원합니다.

(赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます。私も嬉しい気持ちでいっぱいです。可愛い赤ちゃんが健やかに育つよう祈っています。)

気分が明るくなる面白いメッセージ

赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます。
母子ともに健康と聞き、ほっとひと安心しました。
送ってもらった写真があまりにも可愛いから、我が子のようにみんなに見せびらかしてしまいました。
ご家族みんなに会える日を心待ちにしています。

出産、心からおめでとう。
優しいママのところに生まれた赤ちゃんは幸せ者だね!〇〇の愛を一身に受ける赤ちゃんが、うらやましくて、変わって欲しいくらいだよ。
頑張りすぎないで、マイペースに育児を楽しんでね。

〇〇、出産本当におめでとう!
無事に赤ちゃんが生まれたと連絡をもらったとき、思わず「やったー!」と叫んでまわりの人にびっくりされちゃった。
まずはゆっくり体を休めて、落ち着いたら可愛い赤ちゃんに会わせてね。

出産おめでとう!
ふたりが元気でいてくれて、本当によかった。
それから、写真もありがとう!ひと目見たときから、可愛い赤ちゃんにくぎ付け♡♡♡
大好きな〇〇と天使みたいな赤ちゃんに会えるのを楽しみにしています。

名前詩・あいうえお作文

「ゆ」めに向かってまっすぐ進み
「い」つも明るい笑顔が絶えない日々を

「そ」の手でゆめを掴んで
「う」んめいを思いのままにし
「た」くさんの幸せが訪れる人生になりますように

気持ちが伝わるメッセージ文例

心からのお祝いやねぎらいを伝えたいのであれば、気持ちに寄り添った言葉選びをすることが大切です。
湧きあがった感動や相手を気遣う気持ちを込めて、例文を参考に心のこもったメッセージを送りましょう。

感動のメッセージ

このたびのご出産、おめでとう。
赤ちゃんが無事に生まれて良かったね!
お腹の中で大切に育んできた赤ちゃんとの対面は、最高に幸せな瞬間だったことでしょう。
体をいたわりながら、可愛い赤ちゃんとの時間をゆっくりと過ごしてください。

赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます。
母子ともに健康だと伺い、心から安堵しました。
これから新生活が始まりますが、どうか無理をしすぎませんように。
ご家族にたくさんの幸せと希望が満ちあふれますよう、お祈りしております。

ご出産、おめでとうございます。
赤ちゃん誕生の知らせを聞いて、こちらも心があたたかく幸せな気持ちになりました。
家族〇人で過ごす、かけがえない時間を大切にしてください。
赤ちゃんとご家族の幸せを心から願っています。

〇〇、出産おめでとう。
子どもの頃から一緒にいた〇〇がママになるなんて、何だか感慨深いよ。
私にも向けてくれた大きな優しさで、赤ちゃんのことも包み込んであげてね。

気の利いたメッセージ

赤ちゃんのご誕生、心からお祝い申し上げます。
母子ともにお元気とのこと、とても嬉しく思っています。
新しい家族を迎えて、忙しく過ごしていることと思いますので返信不要です。
落ち着いた頃に、またお会いできるのを楽しみにしています。

出産、おめでとう!そして、お疲れさまでした。
頑張りやさんの〇〇だけど、きちんと休んで自分のこともいたわってあげてください。
力になれることがあれば、いつでも頼って欲しいと思っているので、ひとりで無理せず声をかけてね。

ご出産、おめでとうございます。
赤ちゃんが生まれた日は、“ママ”としての誕生日でもあると言われています。
初めてのことで戸惑うこともあると思うけれど、頑張りすぎず、力を抜いて育児を楽しんでください。

LINEなどに使える短め・短文のひと言文例

LINEで出産の報告を受けた場合や直接会って出産祝いのギフトを渡す場合などは、気の利いた短めのメッセージを伝えましょう。
簡潔でありながら、しっかりとお祝いする気持ちが届く文例をご紹介します。

ライン(LINE)で送るメッセージ

出産おめでとう!
今は無理せず、少しでも横になって休んでね。
心と体に余裕ができたら、ぜひ赤ちゃんの顔を見せてね。

出産お疲れさま!
妊娠中からずっと見守っていたから、赤ちゃんが無事に生まれて私も感激してるよ。
落ち着いた頃に、美味しいお菓子を持って遊びに行くね。

ご出産、おめでとうございます。
本当は直接会いに行きたいところですが、まずはひと言お祝いの気持ちを伝えたくて連絡しました。
みんなで会える日を楽しみにしています!

〇〇ちゃんのご誕生、おめでとう!
赤ちゃんとの生活はどう?
可愛らしい姿に、パパもママもメロメロかな?
お互いママとして大変なこともあるけど、一緒に助け合って頑張ろう!

赤ちゃんのご誕生、おめでとう!
生まれてくるのを私も心待ちにしていたよ!
パパとママからたっぷり愛情をもらって、元気に大きくなりますように。

出産祝いを直接渡すときにかけるひと言

出産おめでとう!
小さな家族が増えて、幸せいっぱいだね。
家事は後回しにして、赤ちゃんとのんびり楽しく過ごしてね。

出産おめでとう。
体調はどう?困ったことがあれば、遠慮しないで連絡して!できる限り手伝うし、愚痴も聞くからね。

ご出産おめでとうございます。
赤ちゃんとの生活で忙しいと思いますが、少しでも時間を見つけて休んでくださいね。

出産祝いにおすすめのプレゼント5選

出産祝いの贈り物には、赤ちゃんとの生活で役立つ、上質で可愛らしいアイテムをセレクトすると喜んでもらえます。
素敵なプレゼントを贈って、赤ちゃんの誕生という素晴らしいできごとに華を添えてください。

自分らしい言葉選びでお祝いの気持ちを届けましょう

出産祝いのメッセージでは、赤ちゃんの誕生を祝福し、出産を乗り越えた夫婦をいたわる言葉や明るい未来を想像させる言葉を添えましょう。
関係性やシチュエーションに合わせ、定型的にならないように自分なりの言葉選びを心がけて、お祝いの気持ちを届けてください。